This particular scam has been around for a few weeks now, for a wholly fictitious company called the Syndey Car Centre. Although they do have a website, it's a copy of the legitimate Stratford Car Centre in the UK who are not connected in any way with the scam.
Just to prove that spammers are actually morons, this was sent to the abuse role account.
The scam is the usual money laundering / money mule operation - if you have received one of these delete it, if you have been "recruited" then you need to speak to your local police before they speak to you.
While we may have high expectations of our associates, we also give them high rewards. Imagine being part of a stable organization with a sterling reputation - a place where the Sydney Car Centre is an integral part of all that we do. With our car centre personality, you'll not just succeed - you'll thrive. And, with our strong commitment to promoting from within, you'll definitely enjoy your rise to the top.
Today the Sydney Car Centre is looking for an industrious regional assistant to fasten the process of the delivery of customer payments to the suppliers. The position offered is a part-time job, and will only require from you to be available for 1-2 hours a day.
As a regional assistant, you will be supposed to operate with the payments from those customers, based in your country. You will be expected to accept 2-3 transactions to your bank account every week, make certain calculations about every transaction (you will be precisely instructed about it), & transfer the funds to the suppliers by means of western Union/Money Gram less your fee & the charges of the Western Union/Money Gram. You will be continuously communicating with the manager from the head office, who will instruct you & give advice regarding every new payment.
The ideal candidate will be industrious, goal-oriented person, with the availability of a personal/business bank account suitable to be used for the company needs. Knowledge of English, computer literacy and sociability are appreciated.
The company guarantees to pay NET 10% fee out of the amount of every payment you dealt with and to provide you with the regular income & flexible schedule. All the related expenses you might have (like the Western Union/Money Gram chargers, related expenses on traveling) are covered by the company.
The more detailed information is available on our web-site http://vacancy-024788504.sydncar.kg/vacancies.php, where you can fill in the on-line application form for this position.
We would be glad to welcome you in our team!
We are looking forward to hearing from you as soon as possible!
Yours sincerely, Octavio Mcnair
One odd thing is the use of a .kg domain which is Kyrgyzstan. No doubt the scammers don't come from there, they've just found a registry that is easy for them to do business with. In this particular case, the website was hosted on a compromised DSL-connected machine in the UK.